Government warns Woking council 'job not done' after cuts and tax hike